Appearing before a UK parliamentary committee, two Instagram execs said the teenager's poll had been in violation of Instagram's community guidelines.