Instagram is encouraging brands to load up their ads with features that drive consumers to take an action.