How does a company figure out the price to pay for an acquisition that will greatly benefit its billionaire founder？ This lawsuit gives a clue.
