Americans spend 20 more total minutes commuting than they did a decade ago, adding to the factors that make a city hard to work in.