Steak 'n Shake could be in its final days, as insiders reportedly worry about massive losses and the CEO's turnaround strategy.