Two major stock indexes set record highs this week, but some experts say it's a warning sign that only a few individual stocks are reaching new highs.