Travis Kalanick built Uber into one of the world's most valuable startups, but scandal abounded under his watch. Here's how it all began.