Европейские акции снижаются под давлением автомобильного, энергосектора

ЛОНДОН (Рейтер) - Европейские акции снизились в четверг, растеряв набранное ранее преимущество из-за падения автомобильного и энергетического секторов.

伦敦（路透社） - 欧股周四下跌，失去以前输入从秋天在汽车和能源领域中受益

Панъевропейский индекс Euro STOXX 600 снизился на 0,21% к 15:59 МСК. Акции Германии, которые считаются сильно подверженными влиянию ситуации в международной торговле, потеряли 0,04%.

在泛欧指数欧元斯托克600下降。 0.21％的15:59 GMT。在德国，这被认为非常容易受到国际贸易形势的影响股份，失去了0.04％。

Сделка между Fiat Chrysler и владельцем Peugeot PSA, которая приведет к созданию четвертого по величине автопроизводителя в мире, подняла акции Fiat Chrysler на 8,41%.

菲亚特克莱斯勒和标致PSA，所有者之间的交易，这将导致在创建第四大汽车制造商世界，撩起菲亚特克莱斯勒股份8,41％。

Федрезерв снизил стоимость заимствований по итогам завершившегося в среду заседания в третий раз за год с намерением помочь США пережить глобальную торговую войну, не сползая в рецессию, но предупредил, что цикл снижения ставок может быть приостановлен.

在美联储降低借贷在其今年在周三结束的第三次，旨在帮助美国生存的全球贸易战争的意图会议结束时的成本，而不是滑入衰退，但警告说，减少率周期可以被暂停。

Индекс доллара к корзине основных валют после роста днем ранее потерял 0,34% до 97,31.

DOL指数拉拉篮专业生长一天后前丢失0.34％至97,31。

Доходность гособлигаций также снизилась. Доходность индикативных 10-летних госбондов Германии может показать рекордное падение по итогам месяца.

收率国债也降低。 10年指示gosbondov德国产率可以显示当月的记录下降。