Investors should go for stocks "that have lagged their typical macro relationships the most relative to other bond proxies," Goldman Sachs said.