简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
概要:ユーロ圏の製造業は9月に低迷がいっそう深まった。ドイツの製造業は金融危機のさなか以来の低水準に沈んだ。
ユーロ圏の製造業は9月に低迷がいっそう深まった。ドイツの製造業は金融危機のさなか以来の低水準に沈んだ。
欧元区制造业坍落度在九月进一步深化。德国制造业跌至自金融危机中的最低水平。
新規注文はほぼ7年ぶりの大幅な落ち込みを記録、需要は内外ともに後退した。米中貿易戦争と英国の欧州連合(EU)離脱を巡る懸念が尾を引き、景況感を示す指標は低調が続く。
新订单记录的几乎7年显著下降,需求已退到内外。拉过来英国的欧盟(EU)和撤出在美国的贸易战争的忧虑尾巴,商业信心指标是缓慢的跟着。
IHSマークイットのチーフビジネスエコノミスト、クリス・ウィリアムソン氏は「ユーロ圏製造業の調子は悪かったが、9月にいっそう悪化した」と指摘。「9月のPMIは製造業の生産が四半期で1%余り落ち込んだことを示す。7-9月の域内総生産(GDP)には大きな押し下げ要因になる」と述べた。
IHS Markit的首席经济学家业务先生,克里斯威廉姆森指出,“欧元区制造业的健康状况很糟糕,但在9月份进一步恶化。”他说 - “九月在国内生产总值(GDP)PMI九月一大推下来的因素表明,生产制造业上季度7跌少1%”。
製造業の不振はユーロ圏一の経済大国であるドイツが中心。ドイツの9月の製造業PMIは41.7で、やはり速報値の41.4を上回ったものの09年以来の低水準。フランスは50.1だった。
德国中央制造坍落度是欧元区域中的一个经济。在41.7的制造业PMI在德国的九月,自09年以来的最低水平,但仍高于初步数据41.4较高。法国为50.1。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。