The factory builds full-size Chevy and GMC pickups and has received total investment of over $1.2 billion.